Rabu, 29 Februari 2012

Snow Fairy (1st opening)


FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no ashita terasu yo

OH YEAH kikoeten no kako no koe wa?
OH YEAH karetatte sakebu kara
OH YEAH kikoeru made kimi no kokoro ga
OH YEAH OH YEAH

tsuki to taiyou no haitacchi
wasuremono wanai desuka?
okashii na kimi ga inai to
hoshii mono sae mitsukaranai

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga aru kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no ashita terasu yo

OH YEAH namiuchigawa ni ukabeta kanjou
itsu no manika orenji sae
shiroku kawatteku kisetsu
OH YEAH bokura futari mitsumeteta RAINBOW
ima wa omoide no naga de
nanairo ga yuki ni kawaru

fushigi dana kimi ga warau to
boku wa sukoshi dake tsuyoku narerunda

SNOWING konna ni
hitori furueteru kimi no
soba ni yorisoi
tsutsumi komu koto mo dekizu ni
FAIRY, SLOWLY BUT SURELY
YOU'RE WALKING YOUR WAY,
HANG IN THERE!

warau koto sae
wasureteta boku ni
mahou wo kakete
egao hitotsu de
subete wo kaeta
kimi wa boku wa no FAIRY

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga aru kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi wo terasu yo

SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
kimi dakara
kimi to datta kara
SNOWING FAIRY
kimi ga kureta hikari
zenbu atsume sakebu yo
SNOW FAIRY

DON'T SAY GOODBYE

Evidence (7th opening)


Original / Romaji Lyrics
English Translation
koko ni iru shoumei o itsumo sagashite'ru
sore wa ki ga tsukeba migi-POKETTO ni atta
kyou no sora wa aoku sumiwatatte ite
marude sekai o toumei ni shita mitai da
I've been searching for the evidence of my existence in this place.
Finally I've realized that it's been inside my right pocket all along.
Today's sky looks especially blue since it's completely cleared up,
as though it's made the entire world translucent.

mitsukaranai mono da tte akirameru boku mo
mitsukaru hazu da yo tte nagusameru kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai kara
Both for me, who believe it cannot be found and am giving up,
and for you, who comfort me by saying that it can be found,
the meaning of life does not change or vary.
kowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na omoi  tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai kara
If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.
koko ni inai shoumei o tsukitsukerarete mo
sore wa itsudatte migi-POKETTO ni atta
kyou no machi wa kuroku yodomikitte ite
marude sekai o nuritsubushita mitai da
Even if evidence of my non-existence in this place were thrust before me,
it has always been inside my right pocket.
Today's town looks especially dark and sluggish,
as though it's painted the entire world over with its color.
GOMEN ne tte nigedashite kizutsuketa boku mo
arigatou tte hohoende uketometa kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai kara
Both for me, who apologized, ran off, and hurt you,
and for you, who thanked me, smiled, and accepted me,
the meaning of life does not change or vary.
kowaresou na sekai de
hitotsu dake tashika na kotae mitsukedasetara
kore made no boku mo egao de yuruseru toki ga
yatte kuru kara
In this world on the brink of crumbling,
if I could seek out just one sure answer,
then even I, having gone through so much in the past,
will surely be able to begin forgiving others with smiles.
kotoba dake ja tsutaekirenai
bokura ga ima koko ni iru akashi wa
kuzurekaketa sekai no naka de
dore dake no utagoe todokerareru ka na
Words cannot fully convey what I want to express.
The evidence of our existence in this very place,
within this world that has started to fall apart,
just how much singing voice can it deliver?
kowaresou na MERODII
hitotsu dake tashika na neiro  tsumugidasetara
boku ga shinjite kita subete ga uso datta to shite mo
kamawanai kara
If this melody, on the brink of dissipating,
could weave out just one unwavering timbre/memory,
then it will no longer matter if everything I've come to believe in
should turn out to be false.

Tsuioku Merry go Round (2nd ending)


Description: 2nd Ending theme

Written and Composed by: yu-suke
Arranged and Performed by: onelifecrew

MERRY GO ROUND mawaru yume no sekai ni
nokosareta kimi no yokogao oikakete asa wo mukaeru

"Mou nidoto kao nante mitakunai wa" tte ii suteta
hoho ni wa namida ga tsutaetteita
kimi wa mujun no aranami ni nomare sou ni naru tabi ni namida wo koraetetandarou

"Tsuyoi hito ne" tte minna ga kimi no koto wo kaikabui kaburu kara
itsunomanika hontou no sugata wo miushinatte shimattetanda

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga kuzurete hikari tozashita
itsuka no hontou mo uso mo kakikeshite
MERRY GO ROUND mawaru yume no sekai de
hiniku ni mo kimi no shigusa wo omoi dashite mune wo kogasu

mou dorekurai kimi to hanarete kurashiteru daro na
imada ni mune no naka de mawari tsuzukeru "Kimi" to iu na no MERRY GO ROUND
kasseikashiteku saibou ga kako no renai wo bika shiteirunda
mou ichido aitainda

imasara doukou shiyou nante tsumori wa moutounai keredo
nani mo wakarazu ni tsugete shimatta ano wakare wo ima nageiterunda

itsudatte boku wa hidoku aimai na kanjou ni tsukiugokasare
himitsu meita tenkai to tawamureta
MERRY GO ROUND mawaru yume no sekai ni
nokosareta kimi no yokogao oikakete asa wo mukaeru

One more time furikaereba natsukashiku mo aru itsuka mita fuukei
soko de boku wa guuzen itoshii kimi to mou ichido au kakuritsu sagasu koto bakari

(MERRY GO ROUND) mawaru yume no sekai de
(MERRY GO ROUND) mawaru yume no sekai de
(MERRY GO ROUND) I'm still calling your name.

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga kuzurete hikari tozashita
itsuka no hontou mo uso mo kakikeshite
MERRY GO ROUND mawaru yume no sekai ni
nokosareta kimi no yokogao oikakete asa wo mukaeru

sugu soba ni atta hazu no taiyou ga...
tsuioku MERRY GO ROUND mawaru yume no sekai de...   

Kanpeki gu~no ne (1st ending)


Description: 1st Ending

Sung by Watari Roka Hasiri Tai
Original / Romaji Lyrics
English Translation
Gu~ no ne!
Not a word!
Dokoka e tsuretette
buriki no umi ni notte futari de
(GO!GO! Let's go! Romansu!)
Kataomoi no dooru wa
kotoba ni dekinai kara setsunai
(GO!GO! Let's go! Romansu!)

Take me somewhere,
Riding on a tin horse, just the two of us
(Go! Go! Let's go! Romance!)
This doll of one-sided love
Can't speak, so I'm sad
(Go! Go! Let's go! Romance!)

Namida ga dechau yowamushi da ne
anata no koto omou tabini
Tsuki no (tsuki no) yoru wa (yoru wa)
itsumo (itsumo)
usagi wo sagashiteru

I'm a coward who cries
Every time I think of you
On the nights (on the nights) when the moon is out (when the moon is out)
I'm always (I'm always)
Looking for the rabbit (1)
Gu~ no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
mahou kakerareta mitai
zutto yume kara samenai no
koi wa hitorigoto
Gu~ no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
kotenpan ni suki nandesu
donna jumon wo tonaetara
tsutawaru no deshou?
Kanpeki gu~ no ne
I'm totally at a loss for words (Hey! Hey! Hey!)
As if someone cast a spell on me
I'll never wake up from this dream
Love is like talking to yourself
I'm totally at a loss for words, (Hey! Hey! Hey!)
Black and blue with how much I'm in love
What spell can I chant
To let you know?
I'm perfectly at a loss for words
Ikinari dakishimete!
kakuu no ouji sama onegai
(GO!GO! Let's go! LOVE! LOVE!)
Omocha no daiyamondo
kirakira kagayaku made mitsumete
(GO!GO! Let's go! LOVE! LOVE!)
Give me a big hug,
Imaginary prince--please!
(Go! Go! Let's Go! Lovey-dovey!)
Gaze at me until this toy diamond
Glitters and sparkles
(Go! Go! Let's go! Lovey-dovey!)
Tooku ni ite mo machi tsuzukeru
anata no kisu todoku hi made
Hoshi no (hoshi no) hikari (hikari)
terasu (terasu)
haato no rabirinsu
Even if you go far away, I'll keep waiting
Until your kiss reaches me
The light (the light) of the stars (of the stars) 
shines down (shines down)
Onto the labyrinth of my heart

Gu~ no ne anone sore de ne (Hey! Hey! Hey!)
mune ga shimitsukerarete mo
nazega totemo shiawase na no
koi wa fantajii
Gu~ no ne anone sore de ne (Hey! Hey! Hey!)
majo ni kusuri nomasarete
kaeru ya buta ni nattatte
anata akiramenai
Sutekina gu~ no ne
A loss for words, um, and then (Hey! Hey! Hey!)
Even if it seeps permanently into my heart
For some reason, I'm really happy
Love is a fantasy
A loss for words, um, and then (Hey! Hey! Hey!)
Even if a witch drugs me
And turns me into a frog or a pig, 
I won't give up on you
Wonderfully lost for words
Shuugou!
Ichi gu~ no ne!
Ni gu~ no ne!
San gu~ no ne!
Yon gu~ no ne!
Kanpeki gu~ no ne!
Assemble!
One, lost for words!
Two, lost for words!
Three, lost for words!
Four, lost for words!
Perfectly lost for words!
Hey! Hey! Hey!
Gu~! Gu~! Gu~!
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Gu~! Gu~! Gu~!
Hey! Hey! Hey!
Gu~ no ne denai kurai ni
mahou kakerareta mitai
zutto yume kara samenai no
koi wa hitorigoto
Gu~ no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
kotenpan ni suki nandesu
donna jumon wo tonaetara
tsutawaru no deshou
I'm totally at a loss for words,
As if someone cast a spell on me
I'll never wake up from this dream
Love is like talking to yourself
I'm totally at a loss for words, (Hey! Hey! Hey!)
Black and blue with how much I'm in love
What spell can I chant
To let you know?
Gu~ no ne are ya kore ya de (Hey! Hey! Hey!)
atsuku natteiru mitai
anata igai wa mienai no
koi wa buraindo
Gu~ no ne are ya kore ya de (Hey! Hey! Hey!)
mechakucha ni suki nandesu
itsuka anata ni iwasetai
"mairimashita" nante
Okaeshi gu~ no ne
I'm at a loss for words, with this and that,
I feel like I'm getting warm.
I can't see anything but you--
Love is a set of blinders!
I'm at a loss for words, with this and that,
I'm totally in love with you
Someday, I want do the same to you:
Watch you flounder,
At a loss for words right back to me!
Gu~ no ne mo denee ze!
I'm completely at a loss for words!!

Senin, 27 Februari 2012

Sense of Wonder (opening 2)


Sousa WE CAN DO IT!
Motto hatena darake de ikou!
Fushigi he no tobira wa me no mae ni aru
Kono sekaijuu ga WONDERLAND
Bokura wa mou sude ni WONDER ringu!!!
Dokidoki ga wakuwaku ni nattara
WONDER furu jan!

Jibuntte dare darou? Riarutte nandarou?
Ashita wa doushite mienaindarou?
Koukishin no bun dake reberu UP shiteku
Kimi to boku no EVERYDAY
Suteta mon janai desho?

Jinsei = shuugyou nari!

Dakara WE CAN MAKE IT!
Motto hatena sagashi ni ikou!
Arifureta kotae ja gaman dekinai
Mahou ni kakatta WONDER LIFE
Bokura no mirai wa WONDER ringu!!!
Shitai koto shite ikiteru kata ga
Ganbareru jan!

Kokorotte doko darou? Aijoutte nandarou?
Kisu wa nee doushite setsunaindarou?
Misuteriasuna toko ga gyaku ni tsubo nandesu
Kimi ga kureta EVERYDAY
Dousuryaiin deshou?

Jinsei = seishun nari!

Tsumari WE CAN DO IT!
Motto hatena de koi wo shiyou!
Yokubarina haato ga mou tomaranai
Omoi omowarete WONDER LOVE
Deaeta koto sae WONDER ringu!!!
Dokidoki de raburabu ni naretara
WONDER furu jan!

Doushite? S.O.W
Oshiete! S.O.W

Jinsei = subarashii!

Sousa WE CAN DO IT!
Motto hatena darake de ikou!
Fushigi he no tobira wa me no mae ni aru
Kono sekaijuu ga WONDERLAND
Bokura wa mou sude ni WONDER ringu!!!
Dokidoki ga wakuwaku ni nattara
WONDER furu jan!

LALALA WE CAN MAKE IT!
Motto hatena sagashi ni ikou!
LALALA WE CAN DO IT!
Motto hatena de koi shiyou!

LET'S WONDER ringu!!!

Sabtu, 11 Februari 2012

Fairy Tail Opening 1 snow fairy


Kimi ga Iru Kara Fairy Tail Ending 4


Kimi ga Iru kara
Because You Are

Description: 4th ending

Performed by: Shimokawa Mikuni
Lyrics: Shimokawa Mikuni
Music composition: Shimokawa Mikuni
Music arrangement: Sin

yume miru hitomi ni sekai wa utsukushiku mieta kedo
utagau koto o oboete hito wa okubyou ni natteiku no?

nita mono doushi da yo ne to waraiatta ano koro
sasai na uso sae yasashiku minogashitekureta yo ne

moshi futari ni kaeru basho ga nakute mo kamawanai
watashi ga sono egao o mamoru kara

hoshi no kazu hodo no deai ya wakare ya
ushinaitaku nai mono mo zenbu
nan ni mo iranai to omoeru yo ima
tada kimi no soba de mitsumetetai
yorokobi mo kanashimi mo nanimokamo

otona ni naru tabi sukoshizutsu wasureteshimatta
itsu demo jibun no kokoro ni sunao de iru koto

kimi kara moratta yuuki no kakera
kimi dake ni ageru watashi no kokoro ni saku hana o

afuredasu namida ga oshietekureta
nakushicha ikenai mono wa zenbu
ano koro no mama kokoro no naka ni aru
taiyou no you na kimi no egao ga
konna ni mo watashi no koto tsuyoku suru

hoshi no kazu hodo no deai ya wakare ya
ushinaitaku nai mono mo zenbu
nan ni mo iranai to omoeru yo ima
tada kimi no soba de mitsumetetai
yorokobi mo kanashimi mo subete

ima kara koko kara hajimeyou yo
futari no ashita o hajimeyou yo
umareta mama no kimochi de iyou yo
natsukaze ni yureta hana no you ni
ima kono isshun o sakihokorou



















Rabu, 08 Februari 2012

Fairy Tail Ft.Funkist


Daijoubu ore ga nanman kai mo sakende yaru
Kimi no ashita ga subete kagayaite iru to shinjiteru
Yume o kanae ta subete no hito ni kasanariau kyoutsu ten
Akirame naka tatte koto soredake sa maken nayo

Mukaikaze ni nagasa re kujike sou na toki wa
Kono te nigire TRY TO MAKE A CHANCE mou
Kimi wa hitori nanka janaize

*Motto motto mae e mae e kimi no IKA shita yume akiramenaide
Sou naitenai de susume MY WAY ima
Kimi o terashiten da hikari
Akirame nanka zenbu sutete tsuyo sa to hikikae ni mata kizutsuite
(End of *)

Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari

YOU CAN DO, DON"T GIVE UP. YO, WAKE UP!
Akeru subete no asa ga so THAT'S FOR YOUR LIFE
Ame no hi, hare no hi, inochi no hi
Moeru honoo wa CHANCE to onaji i

NOBODY KNOWS TRUTH AND FUTURE sou sa
Kotae wa KOKO ni aru, ALWAYS IN YOUR HEART!
Ashita o shira nu kono sekai sa mayase kokoro o BELIEVE YOUR HEART!

Ima wa kitto naite CRY DAY bokura tsuyoku wa naishi yowasa daite
Demo karasanaide ame ni saita hana
Kimi o tsutsumikon da sekai
Kanashimi nanka itsuka kieru namida to hikikae ni mata yasashiku narukara
Kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro hikari

Ookinakaze ni fukarete yureta
boku no kokoro no oku no chiisana yume
Michitan no hana ni jibun kasanete
Tobe nu sora o miagete hitori de naita

Ah! Hane wa naikedo
Mou bokura hitori janai
Boku ni tarinai mono wa kimi ga
Kimi ni tarinai mono wa boku ga
Kasanari awaserya mugendai
Ano hiroisora ni mo te ga todokuze!

(Repeat *)

Demo kimi no massugu na hitomi ni wa
Ima mieru daro mirai!